Una tabla de tallas de ropa recoge las medidas de la prenda terminada en cada talla, y las reglas de escalado definen cuánto crece o se reduce cada punto de medida de una talla a la siguiente. Se parte de una talla base aprobada, se eligen los puntos de medida, se fija un salto para cada uno y se añade una tolerancia. Después se revisa un juego de tallas escaladas sobre cuerpos reales antes de la producción.
Puntos clave
- Todo se escala a partir de una talla base aprobada, así que primero hay que acertar con el ajuste de esa talla.
- Los puntos de medida deben indicar exactamente dónde y cómo se toma cada medida.
- Las reglas de escalado son los saltos entre tallas, y cambian según el punto de medida.
- Las tolerancias fijan cuánto puede variar una prenda terminada y aun así pasar la inspección.
- Revise siempre un juego de tallas escaladas, no solo la muestra en talla base, antes de la producción.
Qué son la tabla de tallas y el escalado
Una tabla de tallas es la tabla de medidas de la prenda terminada en cada talla que usted vende. El escalado es el trabajo técnico que hay detrás: tomar el patrón de una talla y ampliarlo o reducirlo para obtener todas las demás, manteniendo la forma, las proporciones y el ajuste del original.
Las dos cosas van juntas. La tabla de tallas dice cuánto debe medir cada talla. Las reglas de escalado dicen cómo cambia el patrón para llegar a esas medidas. Si una de las dos no está clara, la talla pequeña y la grande de un mismo modelo pueden acabar sentando como dos prendas distintas.
Empezar con una talla base y los puntos de medida
Toda serie escalada parte de una talla base, también llamada talla de muestra. Suele ser una talla intermedia, como la 38 o la M en ropa de mujer, porque escalar hacia arriba y hacia abajo desde el centro mantiene pequeños los errores en los dos extremos. Todas las pruebas de ajuste se hacen primero en esta talla.
Después vienen los puntos de medida: pecho, cintura, cadera, largo total, hombro, largo de manga, sisa, ancho de escote, ancho de bajo y cualquier otra medida importante para el modelo. Cada uno necesita una breve descripción de dónde y cómo se toma, por ejemplo pecho medido en plano, un centímetro por debajo de la sisa, de costura lateral a costura lateral. La mayoría de las discusiones sobre el ajuste empiezan por un punto de medida que dos personas midieron de forma distinta.
Reglas de escalado: el salto entre tallas
Una regla de escalado es la cantidad que cambia un punto de medida de una talla a la siguiente. Los contornos como pecho, cintura y cadera son los que más cambian. Los largos, los hombros y los escotes cambian mucho menos. Las reglas de escalado de prendas se escriben por punto de medida, nunca como un único número para toda la prenda.
Este es un ejemplo sencillo para un vestido de mujer en tejido plano con talla base 38. Las cifras son una ilustración, no un estándar: sus propios saltos dependen de sus clientas y de su ajuste.
- Contorno de pecho: 92 cm en la talla 38, más o menos 4 cm por talla
- Contorno de cintura: 74 cm en la talla 38, más o menos 4 cm por talla
- Contorno de cadera: 98 cm en la talla 38, más o menos 4 cm por talla
- Ancho de hombros: 38 cm en la talla 38, más o menos 1 cm por talla
- Largo de manga: 60 cm en la talla 38, más o menos 0,5 cm por talla
- Largo centro espalda: 105 cm en la talla 38, más o menos 1 cm por talla
Escalado regular e irregular
El escalado regular usa el mismo salto entre cada par de tallas. Es fácil de calcular y de comprobar, y funciona bien para una serie corta de tres a cinco tallas.
El escalado irregular cambia el salto a lo largo de la serie. Los cuerpos no crecen de forma uniforme: las tallas grandes suelen necesitar saltos mayores en cintura y cadera, y las más pequeñas saltos menores para que hombros y escotes no queden demasiado estrechos. Una marca con una serie amplia, o con tallas grandes, suele necesitar escalado irregular o una segunda talla base para el grupo de tallas mayores. Los largos a menudo se mantienen fijos en toda la serie, o se escalan en dos grupos, en lugar de crecer con cada talla.
Tolerancias
Ninguna prenda cosida sale exactamente con la medida del papel. El tejido encoge, cede y se mueve bajo la máquina. Una tolerancia es la diferencia permitida entre la tabla de tallas y la prenda terminada, fijada para cada punto de medida.
Los contornos grandes suelen tener una tolerancia más amplia, a menudo de alrededor de 1 cm hacia cada lado, mientras que los puntos pequeños como el ancho de escote o la abertura del puño tienen una más estrecha, a menudo de alrededor de 0,5 cm. Los tejidos elásticos pueden necesitar tolerancias más amplias que los tejidos planos estables. Mantenga cada tolerancia por debajo de la mitad del salto de escalado; si no, una prenda en el límite de una talla puede medir como la talla vecina.
Convenciones en ropa de mujer, hombre e infantil
La ropa de mujer suele etiquetarse con tallas numéricas o con letras. En términos generales, una 38 europea suele etiquetarse como UK 10 y US 6, pero cada marca es distinta y estas equivalencias son una costumbre, no una regla. Las prendas superiores de hombre se venden sobre todo en tallas de letra o por contorno de pecho o de cuello, y los pantalones de hombre por cintura y largo de entrepierna. La ropa infantil se suele tallar por estatura en centímetros en Europa y por edad en el Reino Unido y Estados Unidos, con saltos mayores entre tallas porque los niños crecen rápido.
La norma europea EN 13402 describe un etiquetado de tallas basado en medidas corporales. Si debe seguirla, y qué deben mostrar sus etiquetas de talla y de cuidado, depende del mercado y de los minoristas a los que venda, así que confirme los requisitos con sus compradores o con la autoridad competente antes de imprimir etiquetas.
Cómo crear una tabla de tallas para una marca nueva
Una marca nueva no necesita inventar un sistema de tallas desde cero. Estos pasos le dan una tabla de tallas que puede justificar y repetir en todos sus modelos.
- Defina a su cliente y elija la serie de tallas que de verdad va a vender
- Elija una talla base en el centro de esa serie
- Mida algunas prendas que sabe que le sientan bien a su cliente y úselas como referencia
- Enumere los puntos de medida del modelo, con una nota sobre cómo se toma cada uno
- Fije la regla de escalado y la tolerancia de cada punto de medida
- Escriba medidas corporales para los clientes y medidas de prenda para la fábrica, y manténgalas separadas
- Reutilice el mismo escalado en todos los modelos para que sus tallas resulten coherentes para el cliente
Cómo revisar las muestras escaladas
El escalado se revisa con un juego de tallas: el mismo modelo cosido en varias tallas, normalmente la más pequeña, la base y la más grande. Mida cada muestra con la tabla de tallas y pruébela en personas reales que correspondan a esas tallas, no solo en el modelo de prueba de la talla base.
Busque los problemas que solo aparecen en los extremos de la serie: escotes que se abren en la talla grande, sisas que aprietan en la pequeña, bolsillos y estampados que caen en el sitio equivocado y bajos que quedan a otra altura de la pierna. En nuestro taller de Estambul, nuestros patronistas escalan los patrones en casa y cosemos un juego de tallas antes de la producción, para que las correcciones vuelvan al patrón y no al pedido terminado.
- Cada punto de medida está dentro de la tolerancia en todas las tallas
- Las proporciones se ven bien en la talla más pequeña y en la más grande
- Estampados, bolsillos y logotipos están bien colocados en todas las tallas
- Las correcciones aprobadas se pasan al patrón y a la ficha técnica